mercoledì 8 dicembre 2010

Van Morrison In the Garden

In the garden Van Morrison


Le strade erano sempre bagnate dalla pioggia Dopo un acquazzone estivo, quando ti guardavo Ferma nel giardino umido di pioggiaTu asciugavi le lacrime dai tuoi occhi tristi Mentre guardavamo i petali cadere sul terreno E appena io mi sedevo al tuo fianco potevo sentire La grande tristezza di quel giorno nel giardino E un giorno tu sei tornata a casaTu eri una creatura in completa beatitudineTu avevi la chiave della tua anima E la avevi aperta quel giorno che eri tornata nel giardino Il vento leggero di fine estate soffiava sui nostri visi La luce del Signore splendeva sulla nostra espressione divina E tu eri di un colore di viola mentre sedevi Accanto a  tuo padre e a tua madre, nel giardinoIl vento leggero d’estate soffiava sui nostri visi Assieme al tuo colore di viola, al tuo tesoro, alle tue parole profumate di estate E proprio allora un brivido mi scese dal collo lungo la schiena Facendomi bruciare nella luce del giorno e nella (pienezza della) natura, nel giardino E tu sei caduta in trance La tua visione di bambina divenne così bella E noi udimmo le campane suonare nella chiesa Noi ci amavamo così tanto E sentivamo la presenza della gioventù Della eterna estate, nel giardino E quando ho sfiorato le tue guancieTu eri come nata di nuovo e arrossivi e noi ci toccavamo l’un l’altro appena E noi sentimmo la presenza di Cristo E io mi voltai verso di te e dissi No Guru, no method, no teacher“Non esiste nessun guru, nessun sistema, nessun maestro solo io e te e la natura e il Padre, nel giardino”“Nessun guru, nessun sistema, nessun maestro Solo io e te e la natura E il Padre,E il Figlio, e lo Spirito Santo,Nel giardino, umido di pioggia Nessun guru, nessun sistema, nessun maestro Solo io e te e la natura e lo Spirito Santo Nel giardino, nel giardino, umido di pioggia Nessun guru, nessun sistema, nessun maestro Solo io e te e la natura E il Padre, nel giardino”



 In the garden     VAN MORRISON ( This song is dedicated to Jiddu Krishnamurti)
                                                                                                                                                                     Krishnamurti nacque in India Madanapalle il 12 maggio 1895 e morì negli Stati Uniti Ojai 18 febbraio 1986.